речевые ошибки

Произношение слов из иностранных языков

ek_21 wrote in lingvoistorii Oct 18, 2020 10:21

Из обсуждения в фейсбуке, 18.10.2020

Андрей Белов
ПЕРЕВОДЫ И ПЕРЕВОДЧИКИ/ TRANSLATIONS AND TRANSLATORS

Коллеги, надо ли в кулуарах мероприятий тактично поправлять молодых устных переводчиков за их "ФлОриду"? И если не надо, то когда мы в русском перейдем на МИщигэн, АркансА и ЩикАго ИллинОй? ))

----------------------

Natasha ShavlakПоправлять ( Read more... )

ляпы, пуризм, произношение, многоязычие, постсоветский язык, турецкий язык, речевые ошибки, дискуссия, сравнительное языкознание, грамотность, итальянский язык, французский язык, немецкий язык, современный русский язык, узус, история слова, речевая ошибка, обсуждение, язык поколения, социальные сети, язык дипломатии, политическая мода, словоупотребление, ономастика, русификация, традиция, вариативность, устная речь, особенности произношения, культура перевода, ударение, граммар-наци, речевая ситуация, образцовая речь, двуязычие, межкультурная коммуникация, англицизмы, реформа языка, перевод с русского на русский, тип речевой культуры, региональный язык, переименование, тип речевого поведения, речевое поведение, норма, фейсбук, заимствования, орфоэпия, топонимика, страноведение, терминология, перевод, рунглиш, стилистика, социолингвистика, акцентология, блогосфера, орфография, носители языка, русскоязычные, речевой портрет, свой-чужой, безграмотность

В.И. Аннушкин. "Язык - речь - слово"

ek_21 wrote in lingvoistorii Aug 18, 2019 08:12

Институт Пушкина
Опубликовано: 20 окт. 2014 г.

Институт Пушкина и Городской методический центр Департамента образования города Москвы представляют:

Видеолекция доктора филологических наук, профессора, заведующего кафедрой русской словесности и межкультурной коммуникации Гос. ИРЯ им. А.С. Пушкина Владимира Ивановича Аннушкина.

Часть 1

Click to view

Часть2

Click to view

Из ( Read more... )

стиль, риторика, В. И. Аннушкин, публичное пространство, речевые ошибки, текст, культура речи, образование, речевой портрет, речевое поведение, речевая культура

Культура речи и речевые ошибки

ek_21 wrote in lingvoistorii Feb 20, 2015 10:02

Оригинал взят у fliederblau в Культура речи и речевые ошибки
Посоветуйте, пожалуйста, что почитать о типичных речевых ошибках и о том, как их избежать ( Read more... )

речевые ошибки, стилистика, культура речи

Leave a comment

Нарочно не придумаешь: фразы из школьных сочинений

scala_paradisi wrote in lingvoistorii May 26, 2014 14:17

Летом мы с пацанами ходили в поход с ночевкой, и с собой взяли только необходимое: картошку, палатку и Марию Ивановну.

Умер М. Ю. Лермонтов на Кавказе, но любил он его не поэтому!

Плюшкин навалил у себя в углу целую кучу и каждый день туда подкладывал.

Ленский вышел на дуэль в панталонах. Они разошлись и раздался выстрел.

Дантес не стоил выеденного ( Read more... )

речевые ошибки, нарочно-не-придумаешь, сочинение, школа

А НУЖНА ЛИ ЭТА РАФИНИРОВАННОСТЬ?

ek_21 wrote in lingvoistorii Dec 26, 2013 23:41

( Read more... )

речевая ошибка, речевой этикет, мнение, речевые клише, тип речевой культуры, речевые ошибки, грамотность, речевые штампы, культура речи, цитата, женский язык

Leave a comment

"Что происходит в мозгу человека, когда он с удовольствием ругается?" (Дуня Смирнова)

ek_21 wrote in lingvoistorii Jul 06, 2013 14:57

Школа злословия
28.01.2008

Татьяна Черниговская - профессором кафедры общего языкознания филологического факультета Санкт-Петербургского госуниверситета, заведующая отделом общего языкознания и лабораторией когнитивных исследований Института филологических исследований СПбГУ.

Click to view

копролалия, когнитивистика, произношение, биолингвистика, мозг и язык, речевые ошибки, бранные слова, грамотность, лингвист, Т. В. Черниговская, невербальные средства коммуникации, речевая ошибка, лингвистика, когнитивная этология, коммуникативное поведение, психолингвистика, глоссолалия, занимательная лингвистика, Н. Хомский, вульгаризм, язык и мышление, детская речь, мышление, интеллект, язык и сознание, мат, ругань, грамматика, писатель, антропология, тип речевого поведения, ассоциации, синдром иностранного акцента, мода, дети, социолингвистика, акцентология, обсценная лексика, носители языка, генеративная лингвистика, дискурс, безграмотность

Leave a comment

"Одно кофе - 200, один кофе - 150"

ek_21 wrote in lingvoistorii Jun 02, 2013 12:37

Оригинал взят у rose_in_flore в "Одно кофе - 200, один кофе - 150"

ИНТЕРВЬЮ С АННОЙ АРКАДЬЕВНОЙ ШАРОГРАДСКОЙ.
МОЕЙ ЛЮБИМОЙ ПРЕПОДАВАТЕЛЬНИЦЕЙ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА В СПбГУ (ЛГУ).

https://www.facebook.com/asharogr

( Read more... )

русский язык как иностранный, от 1-го лица, стиль жизни, речевые ошибки, тип речевой культуры, стереотипы, мнение о русских, язык вражды, филолог, язык СМИ, стиль, образ России, социолингвистика, прагматика, словоупотребление, культура речи, речевой портрет, русский язык за рубежом, россиеведение

Leave a comment

Будущее русского языка

ek_21 wrote in lingvoistorii Jan 18, 2013 01:16

К вопросу о "кризисе языка"

Языковед М. Кронгауз о напряжении в отношении к языку со стороны говорящих по-русски
Писатель В. Ерофеев о постоянном болезненном состоянии языка

Цитата

О.Э. Мандельштам

Сохрани мою речь навсегда за привкус несчастья и дыма,
За смолу кругового терпенья, за совестный деготь труда.
Так вода в новгородских колодцах должна быть ( Read more... )

Leave a comment